Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

rape myth

  • 1 rape

    I
    1. noun
    1) изнасилование
    2) poet. похищение; the rape of Europa greek myth. похищение Европы
    2. verb
    1) насиловать
    2) poet. похищать
    II
    noun bot.
    1) рапс
    2) капуста полевая, сурепица
    III
    noun
    выжимки винограда, используемые для изготовления уксуса
    * * *
    1 (n) грабеж; изнасилование; кража; похищение; рапс
    2 (v) грабить; изнасиловать; насиловать; ограбить; совершить насилие над женщиной
    * * *
    * * *
    [ reɪp] n. изнасилование; похищение; выжимки винограда; рапс [бот.], капуста полевая [бот.], сурепица [бот.] v. изнасиловать, насиловать, насильничать, похищать женщину
    * * *
    изнасилование
    изнасиловать
    насиловать
    похищение
    рапс
    * * *
    I 1. сущ. 1) изнасилование 2) поэт. похищение 2. гл. 1) насиловать 2) поэт. похищать (женщину) II сущ.; бот. 1) рапс 2) капуста полевая III сущ. 1) выжимки винограда, используемые для изготовления уксуса 2) сосуд для приготовления уксуса

    Новый англо-русский словарь > rape

  • 2 violación

    f.
    1 violation, breach, infraction, transgression.
    2 rape, forcible sexual intercourse, ravishment, violation.
    Ella restriega su desamor She rubs in her lack of love.
    * * *
    1 (transgresión) violation, infringement
    2 (de persona) rape
    * * *
    noun f.
    2) rape
    * * *
    SF
    1) (sexual) rape
    2) [de ley] infringement; [de acuerdo, principio] violation, breach; [de derecho, territorio] violation
    3) (=profanación) violation
    * * *
    a) ( de persona) rape
    b) (de ley, acuerdo, derecho) violation; ( de templo) violation
    * * *
    = infringement, violation, rape, breach.
    Ex. Strictly speaking, the word piracy or infringement can be applied only to the flowing back of unauthorised reproductions to countries of origen = En su estricto sentido, la palabra piratería o infracción puede aplicarse solamente a la entrada de vuelta a los países de origen de reproducciones que se hayan hecho sin la debida autorización.
    Ex. Although the application of policies requires an exercise of judgment, violation of the policy under the guise of 'flexibility' should be avoided.
    Ex. Crimes against the person include homicide, rape, assault and robbery.
    Ex. The key is through controls, which must be built in so that breaches are detected.
    ----
    * mito de la violación = rape myth.
    * violación cometida por la persona con quien se ha tenido una cita = date rape.
    * violación de la intimidad = breach of privacy, invasion of privacy.
    * violación de la ley = breach of legislation.
    * violación de la privacidad = breach of privacy.
    * violación del derecho de la gente a + Nombre = invasion of people's right to + Nombre.
    * violación de los derechos humanos = violation of human rights, human rights abuse.
    * violación en el matrimonio = marital rape.
    * violación en grupo = gang rape.
    * violación marital = marital rape.
    * violación matrimonial = marital rape.
    * * *
    a) ( de persona) rape
    b) (de ley, acuerdo, derecho) violation; ( de templo) violation
    * * *
    = infringement, violation, rape, breach.

    Ex: Strictly speaking, the word piracy or infringement can be applied only to the flowing back of unauthorised reproductions to countries of origen = En su estricto sentido, la palabra piratería o infracción puede aplicarse solamente a la entrada de vuelta a los países de origen de reproducciones que se hayan hecho sin la debida autorización.

    Ex: Although the application of policies requires an exercise of judgment, violation of the policy under the guise of 'flexibility' should be avoided.
    Ex: Crimes against the person include homicide, rape, assault and robbery.
    Ex: The key is through controls, which must be built in so that breaches are detected.
    * mito de la violación = rape myth.
    * violación cometida por la persona con quien se ha tenido una cita = date rape.
    * violación de la intimidad = breach of privacy, invasion of privacy.
    * violación de la ley = breach of legislation.
    * violación de la privacidad = breach of privacy.
    * violación del derecho de la gente a + Nombre = invasion of people's right to + Nombre.
    * violación de los derechos humanos = violation of human rights, human rights abuse.
    * violación en el matrimonio = marital rape.
    * violación en grupo = gang rape.
    * violación marital = marital rape.
    * violación matrimonial = marital rape.

    * * *
    2 (de una ley, un acuerdo) violation, breaking
    violación de los derechos humanos violation of human rights
    la violación de nuestras aguas territoriales/nuestro espacio aéreo the violation of our territorial waters/our airspace
    3 (de un templo) violation
    Compuestos:
    ( Ven) unlawful entry
    ( Inf) security hole
    * * *

    violación sustantivo femenino

    b) (de ley, acuerdo, derecho) violation;

    ( de templo) violation
    violación sustantivo femenino
    1 (de una ley, contrato, etc) violation
    2 (delito sexual) rape
    ' violación' also found in these entries:
    English:
    abuse
    - clear-cut
    - gang bang
    - infringement
    - intrusion
    - outrage
    - rape
    - violation
    - date
    * * *
    1. [de persona] rape
    2. [de ley, derechos] violation, infringement;
    violación del espacio aéreo panameño violation of Panama's airspace
    Der violación de domicilio unlawful entry
    3. [en baloncesto] violation
    * * *
    f
    1 rape
    2 de derechos, en baloncesto violation
    * * *
    violación nf, pl - ciones
    1) : violation, offense
    2) : rape

    Spanish-English dictionary > violación

  • 3 mito

    m.
    1 myth.
    2 mythical figure (personaje).
    3 Mito.
    * * *
    1 myth
    * * *
    noun m.
    * * *
    SM myth
    * * *
    a) ( leyenda) legend
    b) (invención, mentira) myth
    * * *
    = myth, chimera, El Dorado.
    Nota: Ciudad legendaria llena de tesoros localizada en algún lugar de la América conquistada por los españoles.
    Ex. The best material to use in this approach is that great corpus of traditional folk and fairy tale myth, legend and stories from biblical and historical sources.
    Ex. Librarians should stop chasing the chimera of professionalism, and concentrate on the important work at hand.
    Ex. The article ' El Dorado or bust?' warns that the electronic market is changing.
    ----
    * auténtico mito = living legend.
    * desacreditar un mito = debunk + a myth.
    * desmitificar un mito = demystify + myth.
    * desmontar un mito = demystify + myth.
    * destruir un mito = explode + myth.
    * hacer desaparecer un mito = dispel + myth.
    * mito de la violación = rape myth.
    * mito popular = popular myth, urban legend, folk myth.
    * * *
    a) ( leyenda) legend
    b) (invención, mentira) myth
    * * *
    = myth, chimera, El Dorado.
    Nota: Ciudad legendaria llena de tesoros localizada en algún lugar de la América conquistada por los españoles.

    Ex: The best material to use in this approach is that great corpus of traditional folk and fairy tale myth, legend and stories from biblical and historical sources.

    Ex: Librarians should stop chasing the chimera of professionalism, and concentrate on the important work at hand.
    Ex: The article ' El Dorado or bust?' warns that the electronic market is changing.
    * auténtico mito = living legend.
    * desacreditar un mito = debunk + a myth.
    * desmitificar un mito = demystify + myth.
    * desmontar un mito = demystify + myth.
    * destruir un mito = explode + myth.
    * hacer desaparecer un mito = dispel + myth.
    * mito de la violación = rape myth.
    * mito popular = popular myth, urban legend, folk myth.

    * * *
    1 (leyenda) legend
    un actor que se ha convertido en un mito an actor who has become a legend
    2 (invención, mentira) myth
    el mito de la igualdad social the myth of social equality
    * * *

    mito sustantivo masculino

    b) (invención, mentira) myth

    mito sustantivo masculino myth
    ' mito' also found in these entries:
    Spanish:
    demoler
    English:
    legend
    - myth
    * * *
    mito nm
    1. [leyenda] myth
    2. [personaje] legend;
    es un mito de la canción he is a legend in the world of song
    3. [invención] myth;
    lo de su boda es un mito all that about them getting married is a myth
    * * *
    m myth
    * * *
    mito nm
    leyenda: myth, legend
    * * *
    mito n
    1. (fábula) myth
    2. (persona) legend

    Spanish-English dictionary > mito

  • 4 mito de la violación

    (n.) = rape myth
    Ex. The author quantitatively summarizes the literature examining the association between acceptance of rape myths and exposure to pornography.
    * * *
    (n.) = rape myth

    Ex: The author quantitatively summarizes the literature examining the association between acceptance of rape myths and exposure to pornography.

    Spanish-English dictionary > mito de la violación

  • 5 Raub

    m; -es, kein Pl.
    1. robbery (auch JUR.) wegen schweren / bewaffneten Raubes for aggravated / armed robbery
    2. (Entführung) abduction; der Raub der Sabinerinnen KUNST, MYTH. the rape of the Sabine women ( oder the Sabines)
    3. (Beute) booty, loot; auf Raub ausgehen Tier: hunt its prey; Dieb: go out on the prowl; ein Raub der Flammen werden fig. be destroyed by fire, fall victim to the flames
    * * *
    der Raub
    prey;
    (Beute) capture; booty;
    (Tat) robbery
    * * *
    [raup]
    m - (e)s
    [-bəs] no pl
    1) (= das Rauben) robbery; (= Diebstahl) theft

    auf Ráúb ausgehen (Tiere) — to go out hunting or on the prowl; (Räuber) to go out pillaging

    schwerer Ráúb — aggravated robbery

    2) (= Entführung) abduction

    der Ráúb der Sabinerinnen — the rape of the Sabine women

    3) (= Beute) booty, loot, spoils pl

    ein Ráúb der Flammen werden (liter) — to fall victim to the flames

    * * *
    der
    1) (the act of robbing: Robbery is a serious crime; He was charged with four robberies.) robbery
    2) (the act of causing great damage, destruction etc to land etc.) rape
    3) (stolen goods.) swag
    * * *
    <-[e]s, -e>
    [raup]
    1. (das Rauben) robbery
    bewaffneter \Raub armed robbery
    schwerer \Raub robbery with aggravation
    2. (das Geraubte) booty, spoils npl
    3.
    ▶ ein \Raub der Flammen werden (geh) to be consumed by the flames
    * * *
    der; Raub[e]s
    1) robbery; (Entführung) kidnapping
    2) (Beute) [robber's] loot; stolen goods pl
    * * *
    Raub m; -es, kein pl
    1. robbery ( auch JUR)
    wegen schweren/bewaffneten Raubes for aggravated/armed robbery
    2. (Entführung) abduction;
    der Raub der Sabinerinnen KUNST, MYTH the rape of the Sabine women ( oder the Sabines)
    3. (Beute) booty, loot;
    auf Raub ausgehen Tier: hunt its prey; Dieb: go out on the prowl;
    ein Raub der Flammen werden fig be destroyed by fire, fall victim to the flames
    * * *
    der; Raub[e]s
    1) robbery; (Entführung) kidnapping
    2) (Beute) [robber's] loot; stolen goods pl
    * * *
    nur sing. m.
    pillage n.
    piracy n.
    predation n.
    rape n.
    robbery n.
    theft n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Raub

  • 6 raub

    m; -es, kein Pl.
    1. robbery (auch JUR.) wegen schweren / bewaffneten Raubes for aggravated / armed robbery
    2. (Entführung) abduction; der Raub der Sabinerinnen KUNST, MYTH. the rape of the Sabine women ( oder the Sabines)
    3. (Beute) booty, loot; auf Raub ausgehen Tier: hunt its prey; Dieb: go out on the prowl; ein Raub der Flammen werden fig. be destroyed by fire, fall victim to the flames
    * * *
    der Raub
    prey;
    (Beute) capture; booty;
    (Tat) robbery
    * * *
    [raup]
    m - (e)s
    [-bəs] no pl
    1) (= das Rauben) robbery; (= Diebstahl) theft

    auf Ráúb ausgehen (Tiere) — to go out hunting or on the prowl; (Räuber) to go out pillaging

    schwerer Ráúb — aggravated robbery

    2) (= Entführung) abduction

    der Ráúb der Sabinerinnen — the rape of the Sabine women

    3) (= Beute) booty, loot, spoils pl

    ein Ráúb der Flammen werden (liter) — to fall victim to the flames

    * * *
    der
    1) (the act of robbing: Robbery is a serious crime; He was charged with four robberies.) robbery
    2) (the act of causing great damage, destruction etc to land etc.) rape
    3) (stolen goods.) swag
    * * *
    <-[e]s, -e>
    [raup]
    1. (das Rauben) robbery
    bewaffneter \Raub armed robbery
    schwerer \Raub robbery with aggravation
    2. (das Geraubte) booty, spoils npl
    3.
    ▶ ein \Raub der Flammen werden (geh) to be consumed by the flames
    * * *
    der; Raub[e]s
    1) robbery; (Entführung) kidnapping
    2) (Beute) [robber's] loot; stolen goods pl
    * * *
    …raub m im subst:
    Handtaschenraub bag-snatching;
    Juwelenraub jewel(le)ry theft;
    Kindesraub kidnapping (of a child)
    * * *
    der; Raub[e]s
    1) robbery; (Entführung) kidnapping
    2) (Beute) [robber's] loot; stolen goods pl
    * * *
    nur sing. m.
    pillage n.
    piracy n.
    predation n.
    rape n.
    robbery n.
    theft n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > raub

  • 7 mundo de la mafia, el

    (n.) = criminal scene, the, criminal world, the
    Ex. This is but a myth used instrumentally by delinquents to establish a position on the criminal scene -- as doorkeepers, bodyguards, money collectors or other so-called 'specialists in violence'.
    Ex. From its inception, 'Sanctuary', William Faulkner's novel of a young co-ed initiated through rape and murder into the criminal world was controversial.

    Spanish-English dictionary > mundo de la mafia, el

  • 8 mundo del hampa

    Ex. Dickens's own outrage over the conditions of the poor in Britian conflicted with his revulsion at the criminal underworld & his fear of popular insurgence.
    * * *
    el mundo del hampa
    (n.) = criminal scene, the, criminal world, the

    Ex: This is but a myth used instrumentally by delinquents to establish a position on the criminal scene -- as doorkeepers, bodyguards, money collectors or other so-called 'specialists in violence'.

    Ex: From its inception, 'Sanctuary', William Faulkner's novel of a young co-ed initiated through rape and murder into the criminal world was controversial.

    Ex: Dickens's own outrage over the conditions of the poor in Britian conflicted with his revulsion at the criminal underworld & his fear of popular insurgence.

    Spanish-English dictionary > mundo del hampa

  • 9 mundo del hampa, el

    (n.) = criminal scene, the, criminal world, the
    Ex. This is but a myth used instrumentally by delinquents to establish a position on the criminal scene -- as doorkeepers, bodyguards, money collectors or other so-called 'specialists in violence'.
    Ex. From its inception, 'Sanctuary', William Faulkner's novel of a young co-ed initiated through rape and murder into the criminal world was controversial.

    Spanish-English dictionary > mundo del hampa, el

  • 10 mundo de la mafia

    el mundo de la mafia
    (n.) = criminal scene, the, criminal world, the

    Ex: This is but a myth used instrumentally by delinquents to establish a position on the criminal scene -- as doorkeepers, bodyguards, money collectors or other so-called 'specialists in violence'.

    Ex: From its inception, 'Sanctuary', William Faulkner's novel of a young co-ed initiated through rape and murder into the criminal world was controversial.

    Spanish-English dictionary > mundo de la mafia

См. также в других словарях:

  • Rape — This article is about a form of sexual assault. For other uses, see Rape (disambiguation). Sexual assault Classification and external resources …   Wikipedia

  • MYTH OF THE WEST —    The significance of the frontier in American culture has often been traced back to the Puritans’“errand into the wilderness” their attempt to convert Native Americans from savagery to (white) civilization. Depictions of the wilderness just… …   Westerns in Cinema

  • MYTH OF THE FRONTIER —    The significance of the frontier in American culture has often been traced back to the Puritans’“errand into the wilderness” their attempt to convert Native Americans from savagery to (white) civilization. Depictions of the wilderness just… …   Westerns in Cinema

  • Date rape drug — refers to a drug that can be used to assist in the execution of a sexual assault, such as date rape. Drugs used to facilitate rape may have sedative, hypnotic, dissociative, and/or amnesiac effects, and can be added to a food or drink without the …   Wikipedia

  • Effects and aftermath of rape — Physical force is not necessarily used in rape, and physical injuries are not always a consequence. Deaths associated with rape are known to occur, though the prevalence of fatalities varies considerably across the world. For victims the more… …   Wikipedia

  • The Rape of Lucrece — (1594) is a narrative poem by William Shakespeare about the legendary Lucretia.In his previous narrative poem, Venus and Adonis (1593), Shakespeare had included a dedicatory letter to his patron, the Earl of Southampton, in which he promised to… …   Wikipedia

  • The Rape of Nanking (book) — Infobox Book name = The Rape of Nanking title orig = translator = image caption = First edition cover of The Rape of Nanking author = Iris Chang illustrator = cover artist = Rick Pracher country = United States of America language = English… …   Wikipedia

  • War rape — describes rape committed by soldiers, other combatants or civilians during armed conflict or war. Rape in the course of war dates back to antiquity, ancient enough to have been mentioned in the Bible. During war and armed conflict rape is… …   Wikipedia

  • History of rape — The concept of rape, both as an abduction and in the sexual sense (not always distinguishable), makes its first historical appearance in early religious texts. In antiquity and mythologyIn Greek mythology, for example, the rape of women, as… …   Wikipedia

  • Motivation for rape — There is no single theory that conclusively explains the motivation for rape; the motives of rapists can be multi factorial and are the subject debate. Three primary emotions are thought to motivate rapists, anger, power and sadism, though sexual …   Wikipedia

  • Anti-rape device — An anti rape device is one of a variety of devices invented for the purpose of preventing or deterring rape. The first such devices were the chastity belts of the 15th century. Recent designs have been inspired as a response to very high rates of …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»